terça-feira, 21 de abril de 2009

Provérbios

Olá pessoas! Estive meio ausente no blog mas cá estou eu a postar novamente~
Os provérbios, também chamados de Ditados populares, são "expressões imutáveis que aplicam exemplos morais, filosóficos e religiosos". Aquelas velhas frases sábias (ou não) que vocês ouviam/ouvem dos seus pais, avós e bisavós. As vezes nem a palavra inteira basta... (há, sacou sacou?!)
Quem nunca ouviu "Cor de burro quando foge" ou "Batatinha quando nasce se espalhama pelo chão" ?! MUAH sim ditadinhos literalmente populares e que estão ERRADOS!
O certo para "cor de burro quando foge" é "Corro de burro quando foge", o que faz todo o sentido agora, por acaso quando o burro foge ele muda de cor para se camuflar ou algo do tipo?! ._.' viagem total! O mesmo com "Batatinha quando nasce...", o correto é "Batatinha quando nasce espalha rama pelo chão" Quando você fala que a batata se espalhama parece que ela se joga no chão ou fica toda achatada na terra e talz...
Beeem... aqui vão outros ditados que as pessoas costumam falar errado:
"Quem não tem cão caça com gato"
"Quem tem boca vaia Roma"
- Você é a cara do seu irmão... "em Carrara esculpido" (Carrara fica na Itália e de lá é retirado um dos mármores mais nobres)
Só achei mais estes 3 mas se alguém souber de outro falaew também õ/


Alguns provérbios "internacionais" e aleatórios D:
• "A palavra é o aroma do homem" - Árabe
"Quem quer colher rosas deve suportar os espinhos." - Chinês
"A grama do vizinho está sempre mais verde." - Japonês
"Uma mentira estraga mil verdades." - Africano
O amor é a mais forte das paixões, porque ataca ao mesmo tempo a cabeça, o corpo e o coração" - sobre o amor
"Um homem, uma palavra. Uma mulher, um dicionário." - Alemão
"Antes tarde do que nunca." - Grego
"O ódio provoca brigas, mas o amor perdoa todas as transgressões." (Prov. 10:12) - Bíblico
"Quem tem telhado de vidro não atira pedras ao do vizinho." - Português

Aqui vai o site onde tem mais alguns desses provérbios.... http://www.sitequente.com/proverbios.html

Neste aqui há uma infinidade de Ditados populares, separados em ordem alfabética, para quem gosta:
http://www.mulhervirtual.com.br/ditados.htm


Alors, adeus e tenham um bom restinho de feriado!!!
:*'sss Ju ichigo

Um comentário:

Pedro Lopes disse...

GENIAL!!!! Agora tudo faz sentido....'corro de burro quando foge' eu sempre me perguntei qual seria a cor assumida por um burro em sua fuga!!! Muito obrigado Juuh!! Obrigado e parabéns!!!